Blog

Formas de Propiedad de Bienes Raíces: Ownership en Estados Unidos

La propiedad es una red compleja de derechos e intereses legales. La propiedad de una propiedad puede tomar diversas formas, cada una con su propio conjunto de reglas, beneficios y responsabilidades. Profundicemos en el mundo de la propiedad y exploremos las diferentes formas que puede adoptar.

 

Formas de Propiedad (Forms of Ownership)

 

  1. Propiedad Exclusiva (Tenancy in Severalty – sole ownership of a freehold estate; passes to heirs)
    • Esta es la forma más simple de propiedad, donde una persona tiene la propiedad exclusiva de una propiedad libre de gravámenes.
    • Al fallecimiento del propietario, la propiedad generalmente pasa a sus herederos según su testamento o las leyes estatales.
  2. Tenencia en Común (Tenancy in common | co-tenants individually own undivided interests – any ownership share possible – no survivorship – can convey to outside parties)
    • En esta forma, varios coinquilinos poseen individualmente intereses indivisos en la propiedad.
    • Cada propietario puede poseer cualquier parte de la propiedad, y no hay supervivencia.
    • Los propietarios pueden transmitir sus intereses a terceros sin el consentimiento de los demás coinquilinos.
  3.  Tenencia Conjunta (Joint Tenancy) | equal undivided interest jointly owned – survivorship (may require express provision) – requires four unities to create: time, title, interest, possession
    • La tenencia conjunta implica copropietarios que tienen intereses indivisos iguales en la propiedad.
    • Una característica clave es la supervivencia, lo que significa que cuando un inquilino conjunto fallece, su interés pasa automáticamente a los inquilinos conjuntos sobrevivientes.
    • Para crear una tenencia conjunta, deben estar presentes las cuatro unidades (tiempo, título, interés, posesión).
  4. Tenencia por Enteros o Tenencia por la Totalidad (Tenancy by the entireties – husband and wife own equal undivided interest – Now applies to same-sex couples in some states) 
    • Esta forma de propiedad generalmente se reserva para parejas casadas, donde ambos cónyuges tienen intereses indivisos iguales en la propiedad.
    • Es importante destacar que la tenencia por enteros ahora se aplica a parejas del mismo sexo en algunos estados.
  5. Propiedad Comunitaria (Community property | joint property ownership by spouses as opposed to separate property)
    • En los casos de propiedad comunitaria, los cónyuges son propietarios conjuntos de la propiedad adquirida durante el matrimonio, en contraposición a la propiedad separada, que incluye activos adquiridos antes del matrimonio o mediante regalos o herencias.
    • Los ingresos derivados de la propiedad separada también pueden considerarse separados.
    • Separate                                                                          Community
    • • acquired before marriage                                               • all other property earned or acquired during the marriage
      • acquired by gift or inheritance
      • acquired with separate-property funds
      • income derived from separate property

Tenencia Conjunta y las Cuatro Unidades (Joint Tenancy & Four Unities)

 

Unity of ownership: owners hold single title jointly

Equal ownership: owners always hold equal shares

Transfer: may transfer to new owner as a tenancy in common interest with remaining joint tenants

Survivorship: on death, interests and rights pass to other joint tenants

Creation: requires “four unities,” PITT.

Para crear una tenencia conjunta, deben estar presentes las cuatro unidades, a menudo recordadas mediante el acrónimo PITT:

  1. Posesión (Possession): Todos los inquilinos conjuntos adquieren los mismos derechos de posesión | acquire same possessory rights
  2. Interés (Interest): Los inquilinos conjuntos adquieren intereses iguales e indivisos | acquire equal, undivided interests
  3. Tiempo (Time): Los inquilinos conjuntos adquieren sus intereses al mismo tiempo | acquire interests at same time
  4. Título (Title): Los inquilinos conjuntos adquieren sus intereses con el mismo título | acquire interests with same deed

Propiedad en Fideicomiso (Estates in Trust)

 

Los fideicomisos ofrecen otra vía para la propiedad de propiedades. En un arreglo de fideicomiso:

  • El fideicomitente (trustorpropietario de la propiedad) transfiere el título, la escritura y un acuerdo de fideicomiso al fiduciario. Trustor gives title, deed, trust agreement to trustee
  • El fiduciario (trustee) posee el título legal y cumple con los deberes fiduciarios tanto hacia el fideicomitente como hacia el beneficiario. Trustee renders fiduciary duties to trustor and beneficiary
  • El beneficiario (beneficiary) recibe los beneficios de la propiedad. Beneficiary receives ownership benefits
  • Los fideicomisos pueden ser vivos – living trust (creados durante la vida de uno) o testamentarios – testamentary trust (establecidos a través de un testamento). Living / testamentary trust – conveyance of real, personal property during one’s lifetime
  • Los fideicomisos de tierras (land trust) son una forma única en la que el otorgante (grantor) y el beneficiario (beneficiary) son la misma parte; el beneficiario usa y controla la propiedad pero no aparece en los registros públicos. Land trust – grantor and beneficiary are same party; beneficiary uses, controls property but does not appear on public records

Condominios (Condominiums)

 

La propiedad de condominios combina la propiedad privada de una unidad de espacio aéreo con un interés indiviso en elementos comunes como copropietario junto con otros propietarios. (Ownership of a unit of airspace plus an undivided interest in the common elements as tenant in common with other owners)

  • Los propietarios pueden comprar, vender, gravar y ejecutar hipotecas de sus unidades sin afectar a otros propietarios de unidades. (May be sold, encumbered or foreclosed without affecting other unit owners)
  • Los condominios generalmente se crean mediante una declaración del desarrollador (creation: by developer’s declaration), se gravan individualmente (individually taxed)
  • y son gestionados por una asociación de condominios (managed by condo association).
  • Los propietarios comparten los gastos de áreas comunes (owners share common area expenses).

Cooperativas (Cooperatives)

 

Las cooperativas implican la propiedad de acciones en una corporación y un arrendamiento propio en una unidad:

Ownership of
– shares in owning corporation
– proprietary lease in a unit

  • La corporación posee la propiedad de forma única e indivisa (corporation has sole, undivided ownership).
  • Los propietarios pueden ser potencialmente responsables de los gastos de toda la cooperativa; los acreedores pueden ejecutar hipotecas sobre toda la propiedad (owners potentially liable for expenses of entire co-op; creditors may foreclose on entire property).

Multipropiedades (Time Shares)

 

Las multipropiedades ofrecen un interés de arrendamiento o propiedad en una propiedad para uso periódico según un plazo programado (lease or ownership interest in property for periodic use on a scheduled basis):

  • Las multipropiedades de arrendamiento implican que el inquilino arrienda la propiedad según el plazo de arrendamiento (lease: tenant leases property per the lease’s schedule).
  • Las multipropiedades en propiedad significan que los tenants in common poseen intereses indivisos y comparten gastos según un acuerdo separado (freehold: tenants in common own undivided interests, pay expenses per separate agreement).

En conclusión, comprender las diversas formas de propiedad de propiedades es esencial para cualquier persona involucrada en bienes raíces. Cada forma tiene características y implicaciones distintas, por lo que es fundamental elegir la que se ajuste a sus necesidades y objetivos al adquirir o gestionar propiedades.

Descargo de Responsabilidad Legal y Fiscal

Se informa a los lectores que el contenido presentado en este blog tiene únicamente fines informativos y no debe interpretarse como asesoramiento legal o fiscal. Los artículos e información proporcionados aquí están escritos desde la perspectiva de un agente inmobiliario afiliado a Keller Williams, y no representan asesoramiento legal o fiscal.

Como autor, soy un profesional inmobiliario con licencia bajo Keller Williams, con el Número de Licencia DRE de Brokerage: #02197031. Sin embargo, es importante destacar que mi especialización es en el campo inmobiliario, y no en asuntos legales o fiscales. Las percepciones y opiniones compartidas en este blog se basan en mis experiencias y conocimientos en la industria inmobiliaria y deben ser consideradas como orientación general, en lugar de asesoramiento legal o fiscal definitivo.

Para inquietudes legales o fiscales específicas relacionadas con transacciones o inversiones inmobiliarias, se recomienda encarecidamente a los lectores que consulten con un abogado o asesor fiscal calificado que pueda proporcionar asesoramiento adaptado a sus circunstancias individuales y los requisitos legales y reglamentarios más recientes.

La información en este blog se proporciona “tal cual” sin garantía de ningún tipo, y yo, junto con Keller Williams y sus afiliados, rechazamos toda responsabilidad por cualquier pérdida, daño o malentendido que surja del uso de la información contenida aquí.

Novedades relacionadas

2 comentarios en “Formas de Propiedad de Bienes Raíces: Ownership en Estados Unidos”

  1. losartan hydroclorotiazide expédié rapidement
    losartan hydroclorotiazide disponible en ligne avec livraison rapide en Belgique
    losartan hydroclorotiazide pour le traitement efficace losartan hydroclorotiazide sans frais cachés
    pharmacie en ligne espagnole vendant du losartan hydroclorotiazide Obtenez
    une prescription en ligne pour losartan hydroclorotiazide
    losartan hydroclorotiazide pour la grossesse planifiée
    Où trouver de la losartan hydroclorotiazide de confiance en ligne Pharmacie en ligne fiable pour acheter
    du hyzaar
    Trouver des promotions sur la losartan hydroclorotiazide en ligne
    losartan hydroclorotiazide pour une livraison rapide en Suisse
    hyzaar pas cher en ligne sans ordonnance
    Prix abordable pour losartan hydroclorotiazide en Belgique hyzaar sans ordonnance : les informations essentielles
    losartan hydroclorotiazide sans ordonnance, quelles précautions prendre ?
    Commandez votre losartan hydroclorotiazide en ligne au Québec
    losartan hydroclorotiazide pour une solution sûre
    et efficace Livraison rapide de losartan hydroclorotiazide en France
    losartan hydroclorotiazide : Mode d’emploi et conseils d’utilisation
    Acheter losartan hydroclorotiazide de qualité en France en ligne
    losartan hydroclorotiazide en vente en ligne
    avec livraison express
    losartan hydroclorotiazide de qualité disponible sur internet
    losartan hydroclorotiazide expédié rapidement losartan hydroclorotiazide
    disponible en Allemagne
    losartan hydroclorotiazide authentique disponible en ligne France
    prix du losartan hydroclorotiazide à Marseille
    losartan hydroclorotiazide en vente en ligne sans problème
    Acheter losartan hydroclorotiazide en ligne en toute commodité en Suisse hyzaar en vente libre à Paris
    pharmacie vendant du hyzaar à Lyon
    Commandez votre losartan hydroclorotiazide en ligne en quelques étapes
    simples Pharmacie en ligne française pour acheter
    du losartan hydroclorotiazide en toute tranquillité
    Obtenez votre losartan hydroclorotiazide en toute sécurité
    losartan hydroclorotiazide authentique en vente acheter hyzaar
    en ligne en Belgique
    losartan hydroclorotiazide et alcool : précautions
    à prendre Acheter losartan hydroclorotiazide en ligne : les questions fréquemment posées
    Achetez losartan hydroclorotiazide sans risque hyzaar vente libre en Suisse

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Obtén tu guía GRATIS

Completa con tu Email para que te enviemos tu guía

Asegura tu espacio en nuestro webinar.

No te preocupes si no puedes asistir: ¡te enviaremos la grabación!